CO129-337 - Public Offices & Foreign Office - 1906 — Page 120

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government!

CHINA TRADE.

CONFIDENTIAL.

4256

RECR(Jan)FEE06

SECTION 1.

117

[608]

(No. 29.) Sir,

No. 1.

Sir Edward Grey to Sir F. Bertie.*

Foreign Office, January 15, 1906.

I TRANSMIT to your Excellency copies of correspondence which has passed with His Majesty's Minister at Peking respecting the proposed Trade-marks Regulations for China, now under discussion with the Chinese Government.

As your Excellency will observe, Sir E. Satow has been informed that the amendments proposed by the Chinese Government in Articles 15, 20, and 21 of the Regulations are, in the opinion of His Majesty's Government, quite inadmissible, and that no concession should be made in the matter of the fees.

I request that your Excellency will inform the French Government that instructions in this sense have been forwarded by mail to Sir E. Satow.

I am, &c.

(Signed)

EDWARD GREY.

* Also to Sir F. Lascelles (No. 24), mutatis mutandis.

† Sir E. Satow, No. 293, August 28; ditto, No. 852, October 26, 1905; and to Sir E. Satow, No. 17, January 12, 1906.

[1830 p--1]

Page 120

Page 121

Edit History

2026-06-02 12:52:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government! CHINA TRADE. CONFIDENTIAL. 4256 RECR(Jan)FEE06 SECTION 1. 117 [608] (No. 29.) Sir, No. 1. Sir Edward Grey to Sir F. Bertie.* Foreign Office, January 15, 1906. I TRANSMIT to your Excellency copies of correspondence which has passed with His Majesty's Minister at Peking respecting the proposed Trade-marks Regulations for China, now under discussion with the Chinese Government. As your Excellency will observe, Sir E. Satow has been informed that the amendments proposed by the Chinese Government in Articles 15, 20, and 21 of the Regulations are, in the opinion of His Majesty's Government, quite inadmissible, and that no concession should be made in the matter of the fees. I request that your Excellency will inform the French Government that instructions in this sense have been forwarded by mail to Sir E. Satow. I am, &c. (Signed) EDWARD GREY. * Also to Sir F. Lascelles (No. 24), mutatis mutandis. † Sir E. Satow, No. 293, August 28; ditto, No. 852, October 26, 1905; and to Sir E. Satow, No. 17, January 12, 1906. [1830 p--1] Page 120 Page 121
Baseline (Original)
This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government!] CHINA TRADE. CONFIDENTIAL. 4256 RECR [Jan] FEE06) SECTION 1. 117 [608] (No. 29.) Sir, No. 1. Sir Edward Grey to Sir F. Bertie.* Foreign Office, January 15, 1906. 1 TRANSMIT to your Excellency copies of correspondence which has passed with His Majesty's Minister at Peking respecting the proposed Trade-marks Regulations for China, now under discussion with the Chinese Government. As your Excellency will observe, Sir E. Satow has been informed that the amendments proposed by the Chinese Government in Articles 15, 20, and 21 of the Regulations are, in the opinion of His Majesty's Government, quite inadmissible, and that no concession should be made in the matter of the fees. I request that your Excellency will inform the French Government that instructions in this sense have been forwarded by mail to Sir E. Satow. I am, &e. (Signed) EDWARD GREY. * Also to Sir F. Lascelles (No. 24), mutatis mutandis. † Sir E. Satow, No. 293, August 28; ditto, No, 852, October 26, 1905; and to Sir E. Satow, No. 17,. January 12, 1906. [1830 p--1] Page 120Page 121
2026-06-02 12:52:11 · Baseline
View content

This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government!]

CHINA TRADE.

CONFIDENTIAL.

4256

RECR [Jan] FEE06)

SECTION 1.

117

[608]

(No. 29.) Sir,

No. 1.

Sir Edward Grey to Sir F. Bertie.*

Foreign Office, January 15, 1906. 1 TRANSMIT to your Excellency copies of correspondence which has passed with His Majesty's Minister at Peking respecting the proposed Trade-marks Regulations for China, now under discussion with the Chinese Government.

As your Excellency will observe, Sir E. Satow has been informed that the amendments proposed by the Chinese Government in Articles 15, 20, and 21 of the Regulations are, in the opinion of His Majesty's Government, quite inadmissible, and that no concession should be made in the matter of the fees.

I

request that

your Excellency will inform the French Government that instructions in this sense have been forwarded by mail to Sir E. Satow.

I am, &e.

(Signed)

EDWARD GREY.

* Also to Sir F. Lascelles (No. 24), mutatis mutandis.

† Sir E. Satow, No. 293, August 28; ditto, No, 852, October 26, 1905; and to Sir E. Satow, No. 17,. January 12, 1906.

[1830 p--1]

Page 120Page 121

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.